◇今週、17日~19日まで第68回大会(札幌北一条教会)です。
正議員として三輪地塩牧師、松谷信司長老が出席します。
そのため、木曜日午前の祈祷会奨励は済陽高志執事が
代わって奨励いたします。
◇21日(日)三輪地塩牧師は佐呂間教会の礼拝説教と午後の
講演の講師として奉仕いたしますので、浦和教会の礼拝
説教は、伊木美穂子長老が代わって奉仕いたします。
|
Welcome Church of Christ in Japan Urawa Church
◇21日(日)三輪地塩牧師は佐呂間教会の礼拝説教と午後の
|
マタイ福音書14章13節の平行箇所と比べてみると、小さな言葉の違いでありながら、正反対の事を語っている部分がある。マタイ福音書14章16節では、空腹の人々を見て、イエスは言う。「あなたがたが彼らに食べる物を与えなさい」。これに対して弟子たちは「ここにはパン五つと魚二匹しかありません。」と応答している。英訳では「We have only fiveloaves」。つまり「five loves」(5つのパン)「only」(しかない)と訳しているのである。新共同訳も「5つのパンと2匹の魚しかありません」というように、「しか~ない」の言葉を使って邦訳している。
○第68回大会(札幌北一条教会)17日(水)~19日(金)
○歴史編纂委員会(札幌北一条教会) 19日(金)14:00~
(担当 済陽高志) 司会 岡 野 庸 子
奏楽 板 垣 玲 子
祈 り 安井 国 雄
*讃
美歌 (21)363
説 教 「ホサナ。主の名によって来られる方に」
*讃美歌 (21)402
*献金感謝